At a recent networking event, I bumped into a fellow small business owner I hadn’t seen in a while. During our conversation, they mentioned they’d received a chronic illness diagnosis since the last time we spoke. After listening to them describe some of the challenges they were experiencing, I explained why I had some sense of what they were going through. I’ve been living and working with Chronic Fatigue Syndrome {CFS}, sometimes called Myalgic Encephalomyeltitis {ME}, since 2016. In 2023, I was also diagnosed with endometriosis and adenomyosis.

Visibly shocked, they asked me how I managed to run my copywriting business with a chronic illness. The question threw me. It’s been a while since I’ve thought about it in any detail. How do I do it? This is my attempt to explain.

Before we dive in, I want to be very clear about something. None of this is easy. If it ever seems like it is, you’re not seeing the full picture. I can’t sugarcoat my experience – navigating life with CFS is one of the hardest things I’ve ever had to do. If you’ve arrived here because you’re going through something similar, I get it. It feels difficult because it is difficult.

How I Run My Copywriting Business with a Chronic Illness

  • I Am Open About My Health Issues

I know quite a few chronically ill and/or disabled business owners who do not feel able to disclose their conditions publicly because they’re afraid it will deter people from working with them. I also remember feeling exactly the same way.

In the end, it took me around six months to share what I was going through with my health online. Now, I can’t imagine hiding such a big part of my life.

I don’t know if it puts potential clients off, but I do know I wouldn’t want to work with them anyway if it did! If anything, being open about the impact of CFS on my daily life has helped me attract clients in the same boat. If they’re not navigating health issues of their own, they work with people who are or share similar values around prioritising your health and wellbeing while also running a profitable business.

Showing up authentically is important to me and having to hide my health issues would be exhausting. I also want other chronically ill and disabled people to see someone like me doing what I do. I’m not trying to be anyone’s role model or inspiration – I just know how powerful it can be to see what’s possible when things feel tough.

  • I Reject Hustle Culture

I don’t want to be booked and busy – I want to be booked and operating at a pace that supports my health. I want a schedule that leaves room for rest, a working day that includes regular breaks, and a life that includes annual leave without the need to check my emails. I refuse to wear exhaustion and burnout like a badge of honour and commit to working gently but efficiently for clients who share my values.

  • I’ve Built Boundaries and Buffers into My Business

On a practical level, it’s the boundaries and buffers I’ve built into my business that make it possible for me to work while managing a chronic illness.

I have strict working hours because downtime isn’t just ‘nice to have’, it’s essential for me to function. I also give myself more time than I need to complete larger projects. Rather than pushing myself to meet tight deadlines, I choose to work at a steady pace, communicating with clients and managing their expectations throughout. This not only protects my health, but it also gives me some leeway in case my symptoms flare and I need an unexpected day off. Through trial and error, I’ve learned what my capacity is, and I rarely exceed it. It is this that dictates my schedule, not my availability or demand for my services.

These are just a few examples tailored to suit my needs. What you need might be different. Don’t be afraid to enforce boundaries and create buffers that support your health, even if it means your business looks nothing like anybody else’s. Ultimately, what works best for you will work best for your clients.

  • I Define Success On My Own Terms

I realised a long time ago that to feel proud of what I’m doing in my business I’d have to define success on my own terms. Rather than conforming to societal expectations or external benchmarks, I focus on things like creative fulfilment and whether I’m building a life that truly aligns with my values.

Right now, I feel successful when a client trusts me to be the voice of their brand. When they use copy I’ve written to reach their dream clients. I feel successful when I receive enquiries for projects that are challenging – projects that allow me to use the full breadth of my knowledge and expertise. I feel successful when I’m able to enjoy a long lunchbreak midweek or finish early on a Friday, just because. I feel successful when I get to call writing things like this ‘work’.

On paper, my copywriting career probably isn’t that impressive. My business isn’t making six-figures, and I’ve never had a £10K month. But I care more about how my business feels on the inside than what it looks like on the outside.

  • Being Freelance = The Freedom to Work

At this point, I’ve been chronically ill for most of my career as a freelance copywriter. Although in some ways my health is better than it was when I was first diagnosed, it’s unlikely I could manage a traditional job.

It would be very difficult for me to work outside of the home, and even if I found a suitable remote position I’d still need masses of flexibility and a very understanding, compassionate boss. The way I’ve had to build and shape my business serves as a reminder that many traditional workplaces, and the expectations they embody, aren’t accessible.

Did you know disabled people are almost twice as likely to be unemployed as non-disabled people, and 3 times as likely to be economically inactive {source}? I feel very lucky to have founded my business before I fell ill. I don’t know what I’d be doing now, or how I’d be supporting myself financially, if I hadn’t had a strong foundation from which to grow and evolve my business while also tending to my health. Like I said, it hasn’t always been easy, but I believe it’s made me a better business owner overall.

Perhaps the biggest lesson I’ve learned is that we shouldn’t wait until we get sick to operate in a way that supports our health and wellbeing. As the saying goes, if you don’t make time for your health, eventually you’ll be forced to make time for illness.

Love Audrey xxx

P.S. My Life With Chronic Fatigue Syndrome

Pin It on Pinterest

Love Audrey
How I Run My Copywriting Business with a Chronic Illness
May in photos 🤳

1. Finally, some Franky weather. One of the best things about this month has been dusting off my summer dresses and being able to wear sandals ☀️

2+3. Coronation weekend. So many thoughts 💭 But the food was good! I made a vegan version of my mum’s famous coronation chicken and it was delicious.

4. Jesse staying upbeat during yet another trip to hospital. That steroid buzz though. IYKYK.

5. Some of the food served at the first meeting of Bristol Cook Book Club since 2020. It felt so good to get this going again. I can’t wait for our next feast!

6. Me among the cow parsley, snapped by Jesse.

7. I’ve been thinking about creativity a lot this month while working through the ‘The Artist’s Way’. 

8. Breakfast outside.

9. {Still} scrapbooking December. Fingers crossed I can finally wrap up this project in June 🤞🏻

10. Izzy’s final show at The Tobacco Factory. After tonight, she’ll be done with college {and compulsory education} forever 🤯

We packed a lot into this month. Enough to fill two carousels! This might explain why I’m so tired! I’m looking forward to June though. Everything’s better when the sun shines ✨
@_charlieswift has been raving about ‘The Artist’s Way’ by Julia Cameron for years. I finally caved, ordered the book and agreed to work through the course with her and some other artists. 

The book focuses on ‘guiding you through the process of recovering your creative self’ to ‘help you unleash your inner artist’. It’s early days {I’ve only read as far as week two and I haven’t even started my morning pages yet - IYKYK}, but I’m enjoying the process so far. 

Today I took myself on my first Artist Date - ‘a block of time… especially set aside and committed to nurturing your creative consciousness, your inner artist’. I decided to treat myself to a solo cinema trip to see ‘Are You There God? It’s Me, Margaret.’ The film was brilliant and taking time out midweek to do something just for me felt… kind of naughty? And fun! It definitely filled my creative well {again, IYKYK}.

Have you read ‘The Artist’s Way?’ Where would you go on a date with your inner artist?!
Franky weather ☀️🌅🔆🌻✨

That’s it, that’s the caption.
April in photos 🤳

1. Our trip to London over Easter was a definite highlight this month. Here’s the obligatory ‘flowers outside Liberty’ shot.

2. Finally! Some sunshine! More of the same please, Mr. Weatherman ☀️

3. Dressed for a day of sightseeing in my new favourite pink jacket. It’s Boden and I bought it in the sale 💖

4 + 5. Scenes from a trip to the big Waterstones in Piccadilly. This poem by @charlycox1 floored me. Crying in a bookshop. Not awkward at all.

6. I was proud of these steps, so I’m posting them here for posterity 🚶🏼‍♀️🥄

7. The Easter holidays also featured lots of lazy days 🎮😴

8. We bought a nutribullet and I’m officially in my smoothie era.

9 + 10. Dinner and drinks at @thecoconuttreeuk with our IzzyBee. Taking your daughter out for cocktails is a season of parenting I’m very much enjoying.

Not pictured: a family funeral and the chest infection I’m still getting over 🤒 How was April for you?
Easter weekend in my hometown 💃🏼

No trip to London is long enough for me to see all the people and do all the things I want to do while I’m there, but we always manage to pack a lot in. It’s 17 years since I moved away, but somehow it still feels like coming home. Here’s some of what we got up to…

1. Being tourists.

2. Shopping at Westfield.

3 + 4. Hanging out and eating at Southbank.

5. Refuelling in Chinatown.

6. Enjoying the big Waterstones in Piccadilly.

7. Admiring the spring flowers outside Liberty.

8. Visiting the Imperial War Museum for the first time since I was a child.

9 + 10. Seeing Elton John at the O2 with my mama 👓🎹🎤🪩✨

I hope you’ve managed to enjoy the long weekend, whatever you’ve been up to! That sunshine though!☀️🤩
March in Photos 🤳

1. How it’s going…

2. How it started.

3. My in-laws were involved in a terrible car crash earlier this month. They’re very, very lucky to be alive. It was a horrible time, so I’m grateful there was a happy ending.

4. My husband sent me this photo of a photo from our wedding day while he was visiting his parents. Turns out his mum carries it in her purse ❤️

5. While I was waiting for news from Derby, I took myself out on a walk and ended up in @thesmallcitybookshop. It was like my feet knew books would bring me comfort.

6 + 7. Just spring things.

8. Vegan lemon and almond loaf and a green smoothie from @theorchardcoffeeco 🍰🌱

9. I bought it 🌸

10. Other music? I don’t know her. 

How’s March been treating you? Personally, I’m ready for April and spring PROPER!
There is a past version of me who cannot believe I get to do this every day 💭📝💻

She’s around 12yrs old, working on her first novel in a little ring-bound notebook, dreaming up stories, devouring books and trying to imagine a life filled with words. Everything that makes my business possible now barely existed then, so even she’d struggle to conjure up  an image of what my life looks like now.

I’m grateful that I get to do this, for the clients who trust me to find the right words, and I’m grateful to that past version of me too. Without her, I wouldn’t be here now. Sure, she’d probably want me to hurry up and get back to that novel, but I think she’d be proud of the business I’ve built and the way I’ve managed to create a life filled with words.

What did you want to be when you grew up?
Lockdown memories, three years on 🦠⏳

Very little of my life made it on to the grid in 2020, so this is the first time I’ve shared these images. They’re all from the first lockdown and most were taken between March and May. I think the arrival of spring will always remind me of this strange time.

When Boris made his announcement on the 23rd, our children had already been out of school for a week. Jesse, who was initially deemed clinically vulnerable, spent the next 6m shielding. He left primary school one day not realising he’d never go back. He did not see another child his age until the summer. Like many kids and adults in the same situation, the experience had a deep impact on his mental health. 

Izzy was in Year 10. As the pandemic raged on, she did most of her GCSEs online, celebrated her 16th birthday via Netflix Party, finished secondary school with minimal fanfare and missed out on prom completely. When she finally had a normal night out with friends in the winter of 2021, I cried quietly in the kitchen when she got home. Seeing her so happy and animated after a simple ‘cheeky Nando’s’ only highlighted everything she’d missed out on in the previous 18 months.

It’s easy to forget how little we knew about the virus in the beginning and how frightening that was for everyone involved. We had it easy in comparison to some, but I still marvel at the way we coped with it all. The way we isolated, home schooled and kept our businesses ticking over. My goodness it was hard! As my children often joke, I hope we’re done living through major historical events for a while.